Chico's Facebook page

I have my official facebook page... Check out my page for the latest news and artwork...Please click LIKE if you do and join me ♥

最新情報♥最新作は公式facebookページでも公開中です！facebookに登録されていない方でもご覧頂けますので、ぜひチェックしてみてくださいネ。

NEW Patterns!!!

My New Patterns...

For wall papers, Mug & plates, wrapping papers, stationaries, fabrics, fashions and more...:D  
Please check out my Flickr as well for more patterns.

---More pattern and colors are avairable upon request---

Please contact my agent cwc-i.

パターンの新作がたくさーんできました。

壁紙、食器、包装紙、ステーショナリー、生地、ファッションなど…いろいろ展開して素敵なモノ作りをご一緒できれば光栄です...

パターンのバリエーション、色展開、まだまだございます、コチラも合わせてぜひ覧くださいネ。

My NEW Portfolio

I have my New Portfolio available now!
Please ask CWC or CWC International  and check my new illustrations!!


久しぶりに新しいポートフォリオのファイルを作りました。みなさまにぜひご覧いただける機会があるとうれしいです。
お問い合わせはCWCまでお気軽にご連絡ください。
よろしくお願い致します！

SPRING

I've been working with Spring magazine this year for its Astrology pages☆Spring is a fashion magazine for young girls in Japan and it comes with cute&stylish bonus items every month...

宝島社のファッション誌Spring☆２月号より星占いページを担当することになりました。ヤングでおしゃれなSpring誌の読者のみなさんに喜んでもらえるよ〜に毎号かわいい女性を描いています…ぜひチェックしてみて下さいネ☆キュートでおしゃれな付録も毎号楽しみのひとつデス☆

Grazia

Chico has been doing three icon drawings for the Japanese Fashion magazine "Grazia"  from its January issue. Fashion, Beauty and Life style...

大人ファッションマガジン Grazia 1月号よりアイコンのイラストを担当させていただいてます！小さなスペースに描くアイコンイラストは個人的にとてもモティベーションが高まります…このスペース内でいかに喜んでもらえるように＆私らしく表現するか考えるだけでやる気が出て来るワクワク感大好きです！ファッション・ ビューティー・ ライフスタイル　それぞれのページの旬なおすすめ情報は毎号私も楽しみにしています☆みなさんもGrazia 巻頭ページぜひチェックしてみてくださいネ☆

CAPE SELLECTION_gift catalogue

 

I have done Cover illustrations for the gift catalogue for wedding!  I have worked with them for their previous catalogues as well. Please check out my Flickr page for more photos!

前回に続きウエディングのギフトカタログブックの表紙を描きました。今回も全部で９冊をお花をメインにエレガントに仕上げています。Flickrのページでそれぞれのイメージもご覧頂けますのでぜひのぞいてみて下さいね！

Fashion Illustration FILE 2011

I am so happy to be in Fashion Illustration FILE 2011 by Genkosha in Japan again this year ♥...You can find me on Page 222 and I hope many people will have a chance to meet my illustrations and to have the opportunity to work together in the near future!  For job inquiries and portfolio requests, please contact with CWC International in NY. 

玄光社から発売中「ファッションイラストレーション・ファイル2011」に素敵な作家さんと一緒に私も掲載させていただき感謝カンゲキです♥…たくさんの方に見ていただければとてもうれしいです。いつの日かお仕事ご一緒できたら素敵ですネ…お問い合わせもぜひお気軽にご連絡ください！

KEI FABRIC

I've been dreaming of doing textile for so long and I am so excited that I finally can introduce my fabrics from KEI FABRIC today. Please check out their website for more infomations!!! I think I'll try making something with my fabrics this summer...:D

長年の夢だったテキスタイル…

この度ついに念願が叶いKEI FABRICさんからはやさきちーこのファブリックが誕生しました。うれしくてうれしく…感謝！！！ ５種類の模様に４色〜６色の色展開、カジュアルなドレスやパジャマ、エプロンやインテリアにもお試しいただけると思います。お裁縫が苦手な私も今年の夏は何か作ってみようかな…と考え中♥

全国の生地屋さんにて絶賛発売中！まずはこちらのサイトをぜひご覧下さいね！

ILLUSTRATION FILE 2011

Tshirt for GAP, Silver Ring "Rock Star"..... Please check out my page in the "illustration FILE 2011". For job inquiries and portfolio requests, please contact with CWC in Tokyo and CWC International in NY. Thank you so much!!!

玄光社から毎年刊行される「イラストレーションファイル2011」今年も掲載させていただきました、GAPのTシャツ、リバーシブルリングの"ロックスター"など...

下巻にいますのでぜひチェックして下さいネ…お問い合わせもお待ちしております。

Harmony Bell ♫•*¨*•.¸¸♪ ハーモニーベル

My rep cwc-i in NY talks about my recent work here.

１０年以上前にお仕事をご一緒させていただいたライターさんからご連絡をいただき久しぶりにお会いしてかなったお仕事。１冊まるごと私のイラストで飾っていただき…表紙まで描かせていただきました^_^…何より私のことを覚えていて下さったことが本当にうれしかったです。ハーモニーベルの音色をみなさんもぜひ体験してみて下さいね。

h i n a m i -ORBIS

My illustrations on a spread in the February issue of  "h i n a m i",  the brochure of ORBIS cosmetics. Worked with my favorite editor and visited their photo shoot for the first time and I had a great time. These pages turned out so pretty with Maya Tanaka, one of the popular beauty model in Japan...She is so cute,too :)

大好きなビューティエディターさんと久しぶりにご一緒させていただいたお仕事、オルビスのカタログ情報誌 「h i n a m i」２月号です。素敵なページに仕上がってくれました。今回は初めてクリエイティブな撮影現場にも参加させていただきました、貴重な経験ありがとうございました…:)　モデルの田中マヤちゃんはものすご〜くキュートでしたよ！ 

SHISEIDO

I've been illustrating for the beauty pages in SHISEIDO Beauty Book. 

資生堂Beauty Bookの連載ページ「杏さんと体験する 美の生まれる場所」をまとめてアップしてみました。杏さん、ほんと可愛くて素敵ですよね…

Hello 2011!!!

遅ればせながらあけましておめでとうございます。

新しい出会い…そして今までお仕事をご一緒させていただいた方々との再会…今年もいろんな出会いに胸膨らませながら励んで参りたいと思います。

今年は長年の夢が叶い私のファブリックコレクションがスタートする予定です。このblogやtwitter、facebookなどでもお知らせをしていきますので、どうぞ御期待くださいネ！

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

sandwich for lunch!!

I had some sandwiches for lunch today and I thought these plates are perfect for ham and eggsalad sandwiches!!! Looks great and they were delicious ;) Chico's"Mug and Plate" for sale at AfternoonTea shop and online!   Please check out! 

ブログでご紹介させていただいたコラボ商品のカップとお皿…サンドイッチを買ったので使ってみました！

なかなかいい感じ!!!  私のスプーンとフォーク柄のマグカップとプレートが全国のAfternoonTeaで販売されています♪ ぜひお店でチェックしてみて下さいね〜AfternoonTeaのサイトでも販売中です！

ESTHETIQUE cover illustrations

The cover illustrations for ESTHETIQUE from August to November issues.

日本エステティック協会の会報誌 ESTHETIQUE 表紙イラストを久しぶりにアップ致しました。8月号から11月号まで一挙公開です！ 

まだまだ続いています…今後もぜひお楽しみに…

illustration for T-shirt

My rep CWC Tokyo is at  The 70th Tokyo International Gift Show  from Sep.7 (Tues)  to Sep.10 (Fri) 2010.  It is one of the largest personal gift  and decorative  accessory international trade fairs in the world.  I have created an illustration for T-shirts  this time.  How would you like T-shirts like these?   I'd be so happy if you could Please let me hear what you think... Thank you :)

本日から始まった第70回東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2010にCWCが参加しています。私がTシャツ用に製作したイラストはこちら！こんなTシャツはいかがでしょうか？？？個人的にはTシャツのbodyにもう少しこだわりたいところですが、みなさまのご意見＆ご感想＆アドバイスなどなど、たくさんお聞かせいただけると大変うれしいです！！！

ギフトショー会期は2010年9月7日(火)～10日(金)、詳細はこちら！ぜひ会場のスタッフにもお気軽に「はやさきちーこのblogを見ました！！！」と声をかけてみて下さいネ！みなさまのご来場をお待ちしております！

ESTHETIQUE June, July issues

The cover illustrations for ESTHETIQUE June and July issues.

日本エステティック協会の会報誌 ESTHETIQUE表紙のイラスト、
まだまだ続いています…今後もぜひお楽しみに…

GAP (PRODUCT) RED ARTIST Ts

Would you like a nice Tee for this summer?

Gap store now has the Product Red T-shirts with my illustrations for sale !!! Each Tee has a nice label with my signature!!! and half the profits from the sales of these T-shirts will go to the Global Fund, to help eliminate AIDS in Africa. It was a great honor and a pleasure to be part of this project, Thank you so much! Chico's T-shirts are available in Gap stores and online!

More about this project-http://www.joinred.com/#shopred　

この夏のコーディネイトにGapのT-shirtsはいかがですか？

毎回注目のGapのProduct Red T-shirtsにはやさきちーこのイラストが登場です！ それぞれのTシャツにはサイン入りの素敵なタグがついてます!!!

AIDSに関する活動を助けるためにＵ２のBONOが主催するプロジェクト「Product Red (RED) 」 このプロジェクトは様々な企業が「Product Red」というブランドネーム付きの商品を販売し、その売上の一部をアフリカの AIDS, TB, Malaria（エイズ・結核・マラリア）に関する活動を助けるために寄付する事が目的だそうです。この度パートナー企業のひとつであるGapの(PRODUCT) RED Artist Tシャツに参加させていただきました。売上げの50%がアフリカのAIDSを助ける活動に届けられるそうです。アーティストとして小さな力ではありますがこのようなプロジェクトに参加させていただき大変光栄に思います。Tシャツの仕上がりにもとってもハッピー！
ありがとうございました！

Gapのオンラインショッピングではくわしい内容をご覧いただけます！日本での発売はまだのようですが、発売開始の際には改めてお知らせさせていただきますネ！


twitter flickr facebook

FREGE 2009 Autumn & 2010 Spring

I've been illustrating for Momo Mitsuno's essay page in FREGE booklet.Thank you!!!

FREGEフレジュ会報誌の連載がスタートしています。光野 桃さんが綴る新連載「美を紡ぐエッセンス」にやさしい色合いのイラストを描いています、私も毎回楽しみに読んでいます！


twitter flickr facebook

ESTHETIQUE May Issue

The cover illustration for ESTHETIQUE May issue.

日本エステティック協会の会報誌 ESTHETIQUE 5月号の表紙です。

来月号もぜひお楽しみに…

twitter flickr facebook